Pasa den urtean, Ikastola ondoko parke berri kolonizatu geneun. Horretarako "Mugalariak" jolasa aukeratu genuen. Aurten, 6.Ako ikasleek, beraien lehenengo egunean kalean eman dute klase. Kalea, besteak beste, jolasteko delako. Gure ingurunea ezagutzea eta aisialdirako nolako baliabideak eskaientzen dituen ezagutzea, heziketa Fisikoaren helburu nagusienetakoa da.
El curso pasado colonizamos un recien estrenado parque cerca de la Ikastola. Para ello utilizamos el juego "Mugalariak". Este año los/as alumnos/as de 6º han comenzado el curso colonizando otro parque, con el mismo juego. Porque la calle, entre otras cosas, es para jugar. Conocer nuestro entorno y las posibilidades que ofrece par el tiempo libre es uno de los objetivos principales de la asignatura de Educación Física.
 |
| Mugalariak 6A |
Sarrera hau Xabier Kortazarri dedikatua dago. Jar zaitez laster ondo eta gure besarkadarik handiena.
Esta entra va dedicada a Xabier Kortzar. Ponte bueno pronto y recibe nuestro abrazo.
¿Jugamos a pillar o a que no nos pillen? ¿Jugamos a correr y parar? ¿Jugamos a que nos ayuden? ¿Jugamos a esperar? o mejor que eso, ¿Jugamos a que nos quieran un poquito? ¿Jugamos a querer a los demás, a ayudarles? ¿Jugamos a huir del malvado que nos quiere pillar? o mejor aún ¿JUGAMOS A JUGAR?
Empezar la primaria con un juego como el de maite zaitut donde los besos te llueven, los abrazos te arropan y las caras muestran la felicidad de jugar es un buen inicio, no cabe ninguna duda.
 |
| Maite zaitut 1go A |
Lehenego eguna, lehenengo jolasaldia, lehengo lagunak ta lagun berriak, dena berri eta dena betikoa, bizitza horrela da. Ongi etorri kurtso berri honetara. Jolasaz beteriko jolasaldien alde.
Primer día de clase, primer recreo, amigos de siempre y nuevos, todo nuevo y todo como siempre. La vida es así. Bienvenidos/as a este nuevo curso.
Por unos recreos llenos de juegos.
 |
| 11/12 kurtsoko lehenengo errekreoa / Primer recreo del curso 11/12 |
Antonio Jesus Ruiz Munuerarekin bat nator hasieratik bukaerara. Artikulo honetan Heziketa Fisikoa zer den ondo baino hobeto azaltzen digu. Eztaibadagarria butzuentzat, nonbait, kritikaezina besteontzat. Irakurtzea baino ez duzue eta ondoren zuek zeuek iritzia sortu.
Ideiak argiekin kurtso berrirari ongietorria egiteak preziorik ez du. Ez al da egia?
"Ba al dakigu zer den Heziketa Fisikoa"
Estoy completamente de acuerdo con Anotnio Jesus Ruiz Munuera desde la primera a la última palabra. En este artículo nos describe lo que es la Educación Física. Discutible para algunos incuestionable para otros. Os invito a su lectura y después formareis vuestra opinión.
Empezar el curso con las ideas claras en los tiempos que corren no tiene precio. ¿No creen?
¿Sabemos qué es la Educación Física?
Achegamos información a propósito do "III CURSO DE FORMACIÓN SOBRE O PATRIMONIO LÚDICO: Xogo tradicional, deporte tradicional e educación", que se celebrará en Melide os días 21 e 22 de outubro próximo, e que ten aberto o seu prazo de matrícula.
A actividade, homologada pola Consellería de Educación, pretende ofrecer unha oportunidade de formación aos educadores/as sobre o patrimonio lúdico galego, un dos máis ricos da Península, e sobre as posibilidades que este ofrece nos diferentes ámbitos da educación (sistema educativo regrado, tempo libre, traballo con persoas maiores...).
Os asistentes teñen a posibilidade de presentar comunicacións sobre experiencias educativas relacionadas co xogo tradicional.
Acceso á información sobre o curso clicando aquí: PROGRAMA
Lagun berria dugu Xermán. Galiziatik gatozkigu eta "Billarda edo txirikila"-zale amorratua dugu.
Kasualitatez gure bloga ezagutu eta gurekin kontaktuan jarri egin da. Berari esker billardaren errealitatea agerian utzi digu eta guk uste genuen ez bezela joko maitagarria hau oraindik ere bizirik dirau, Xermanek diñoen lez Galizian ez ezik, Katalunian, eta Europan ere.
Eskerrik asko Xerman.
Tenemos un nuevo amigo, Xermán. Nos llega de Galiza y es un defensor implacable de la "Billarda o Txirikila". Por casualidad ha dado con nuestro blog y se ha puesto en contacto con nosotros para ofrecernos toda la colaboración que necesitemos para promocionar y rescatar del olvido este maravilloso juego. Xermán nos ha descubierto que la Txirikila sigue más que viva en Galiza, Catalunia y Europa.
Gracias por todo Xermán.
Datorren abuztuaren 15ean XXXII. Goitibera jaitsiera izango da Gernikan. Jolas honen ikuskizunaz gozatzeaz gain Gernikako jaiak ere bizi ahal izango dituzue. Honan hemen lagungarriak diren link batzuk Goitiberari buruzkoak Euskadin eta hemendik milaka kilometrotara be.
El próximo 15 de agosto se celebrarará en Gernika la XXXII. edición de descenso de goitiberas. Los/as que os acerqueis a la villa tendreis la oportunidad de disfrutar de este apasionante juego y de paso podreis vivir las fiestas de Gernika. Para los que quieran saber algo más de las goitiberas os he preparado estos enlaces sobre goitiberas en Euskadi y a unos miles de kilómetros de aquí.
Goitiberen historia Euskadin. Historia de las Goitiberas en Euskadi.
Inertzia kirolei buruzkoak. Sobre los deportes de inercia.
Soap box derby. Akron. Ohio.
Bideo interesgarria.
Hona hemen bideo interesgarria, ideiak hartzeko. Dena den betiko lez gure gurasoei galdetzea hoberena da beti.
Agian helbide hau ere interesa dakizueke. Igual esta dirección también os interese
O esta otra
1000 JUEGOS Y DEPORTES POPULARES Y TRADICIONALES
Olaso Climent, Salvador
Lavega Burgues, Pere
El libro que os presento a continuación es para mi uno de los imprescindibles en cualquier biblioteca de los amantes del juego tradicional. Más alla de una colección de juegos el libro destaca por su concepción y su planteamiento metodólogico. Pere y Olaso nos acercan a la compleja realidad del juego mostrándonos de manera clara y acertada que cada vez que activamos uno de estos juegos ponemos en marcha un sistema de relaciones entre los jugadores que origina que estos se relacionen de una manera determinada con los otros jugadores, con el espacio con el tiempo y con los objetos. Pensar en estos parámetros es la única manera de entender esta compleja realidad que representan los juegos.
Quizá os interese también este artículo de Pere Lavega
Achegamos o cartel da IV Mostra de Xogos e Deportes Tradicionais (de Galicia, Castela-León, Asturias e Portugal) que se celebrará en Santalla - A Pontenova (Terra de Miranda - Galicia) o vindeiro sábado, 27 de agosto.
Transmitimos tamén o convite expreso da organización para a asistencia á actividade, e a petición de que esta sexa difundida.
Un saúdo cordial,
Adjuntem el cartell de la IV Mostra de Xogos i Esports Tradicionais (de Galícia, Castela-Lleó, Astúries i Portugal) que se celebrarà a Santalla - A Pontenova (Terra de Miranda - Galícia) el proper dissabte, 27 d'agost.
Transmetem també la invitació expressa de l'organització per a l'assistència a l'activitat, i la petició que aquesta sigui divulgada.
Una cordial salutació,
Kirol Joko tradizionalen IV Erakusketaren kartela atzekitzen dizuegu(Galizia, Castel-Leon, Asturias eta Portugal) Santallan ospatuko dena hain zuzen - A Pontenova (Terra de Miranda - Galizia) datorren larunbatean, abuztuaren 27an
Era berean jarduera transmititzeko laguntza eskatzen dugu eta horrekin batera erakundearen gonbidapena luzetzen dizuegu.
Agur bero bat,
Adjuntamos el cartel de la IV Muestra de Juegos y Deportes Tradicionales (de Galicia, Castela-León, Asturias e Portugal) que se celebrará en Santalla - A Pontenova (Terra de Miranda - Galicia) el próximo sábado, 27 de agosto.
Transmitimos también la invitación expresa de la organización para la asistencia a la actividad, y la petición de que esta sea divulgada.
Un cordial saludo,
Ci-joint l'affiche de la quatrième exposition des jeux et sports traditionnels (Galice, Castel-Léon, les Asturies et le Portugal) qui se tiendra à Santalla - A Pontenova (Terra de Miranda - Galice) samedi prochain, le 27 août.
Également transmettre l'invitation expresse de l'organisme d'aide à l'activité et la demande que cela soit divulgué.
Cordialement,
Asociación Galega do Xogo Popular e Tradicional
www.agxpt.org
agxpt@telefonica.net
Hace tiempo que no vamos al cumple de nuestra amiga Alba, ayer rompimos con esa racha y disfrutamos un montón con ella, su familia y sus amigos/as. Le regalaron muchas cosas y por nuestra parte el regalo consistió en una tarde repleta de juegos. Como la memoria es débil le preparamos este pequeño librito que recoge los juegos que teníamos pensados y algunos más. La idea es que los aitas y las amas también tengan algo para leer y en la sección " Para saber más" les hemos preparado unos enlaces al respecto.
Conseguimos llenar la pequeña plaza de Ugarte de niños jugando y padres y madres disfrutando viendo que sus hijos e hijas no hacían otra cosa que jugar.
Os dejo con el librito, espero que os guste.
Ah! UN ZORIONAK ASI DE GRANDE PARA ALBA Y MUCHAS GRACIAS A TODOS Y TODAS LOS QUE HICIERON DE ESTE CUMPLE ALGO INOLVIDABLE.
GRACIAS ALBA, TXEMA, ITZI, CARLA.
Excelente blog el que os presento a continuación sobre uno de los juegos que me apasionan, la "Txirikila" En esta ocasión nos llega de Cataluña y os aseguro que no tiene desperdicio. Gracias a él podemos conocer la realidad de este juego milenario en los diferentes lugares del planeta. Disfrutadlo merece la pena. Desde aquí mis felicitaciones por el trabajo.
Lapurtuta blog honetan " Encuentro con el arte y la educación"
Ez galdu lan hau bai merezi duela. Zorionak Egileari. Juan Diego Caballerori
Robado en este blog " Encuentros con el arte y la educación"
No os perdáis este trabajo, una maravilla, felicidades a Juan Diego Caballero
Todo es juego para los niños: juego y descubrimiento gozoso. Prueban y ensayan todas las variedades del mundo: los desniveles, los colores, los árboles, los objetos fabricados y naturales, los animales, la tierra, el fuego, el aire y el agua. Juegan tanto que juegan a jugar: juegan a emprender juegos que se van en puros preparativos y que nunca se cumplen, porque una nueva felicidad los distrae.
Jorge Luis Borges
Realizaremos nuestra primera aproximación a la interpretación de un lenguaje artistico. En este caso, nos iniciamos con el lenguaje plástico visual que nos ofrece un cuadro.
“Juegos de niños”, del pintor flamenco Pieter Brueghel (1525-1569), en el que se describen numerosos juegos infantiles.
He tomado 42 juegos diferentes, aunque en el cuadro hay casi otros tantos. Una delicia de obra.
Tengo una deuda pendiente con Paco. Excelente persona, con un corazón que no le cabe en el pecho, como dirían en su tierra. Le conocí hace dos años y pude compartir con el y su mujer un poco de su tiempo. Amable y buen conversador, polifacético y, sobretodo, preocupado por el devenir de la infancia en este siglo XXI. Su curriculum profesional es envidiable y de sus muchas capacidades, me quedo con la de escritor de sueños y pintor de realidades. Paciente, con los impacientes como yo y buen observador. El ha sabido transmitir con mucho tacto y dulzura una infancia de posguerra pobre en recursos y rica en imaginación e ideas para jugar. Llena de amistad y camaradería y protagonista absoluta de la calle como territorio de juego y aventura. Su libro es una llamada a recuperar el juego, la imaginación y el espacio urbano como los elementos claves para la socialización de los niños y niñas, saturados de propuestas sedentaristas, sobrecargados de publicidad y atiborrados de juguetes superfluos que más que ayudar impiden un natural desarrollo de la imginación como motor de juego y exploración de la realidad. Os recomiendo su lectura, no os defraudará.
Gracias Paco, por tu amistad y por tu trabajo.
Blanca Besga de "Actividades para Educación Infantil" nos entrega este premio que tiene el objetivo de fomentar la unión entre los blogueros. Las bases son que deberá publicarse una entrada agradeciéndo a quien lo entrega y dar el premio a doce blogs amigos.
Con mucho gusto se lo entrego a:
http://aniztasunaeuskaraz.blogspot.com/
http://gurelekua.wikispaces.com/
http://carlesgonzalezarevalo.blogspot.com/
http://euskerahaurhezkuntzan.blogspot.com/
http://hezijolastokian.blogspot.com/
http://haurkontuak.blogspot.com/
http://www.ensaimadamalabar.com/
Hona hemen programa eta ondo pasatzeko gogoa.
Badira urteak ugarteko jaietan hasten dudala uda gozagarria. Auzo txikia, jatorra bezain alaia. Bertako jendeak zailena lortu du, alegia jai tradizionala, herrikoia eta mundu guztiarentzat. Zorionak.
Aquí teneis el programa y las ganas de pasarlo bien. hace años que empiezo el verano con las fiestas de Ugarte. Un barrio pequeño, auténtico y alegre. Su gente ha conseguido hacer lo más díficil, mantener una fiesta tradicional, popular y para todo el mundo. Felicidades.
Uda jadanik dago gurekin, terraza ederra prestatu dut bertatik uda pasatzen ikusteko. Gonbidatuta zaudete bertan zuen aisialdia gurekin elkarbanatzera.
Ongi etorri.
El verano se ha colado entre nosotros, os preparado una buena terraza para que juntos veamos el verano pasar. Estáis todos/as invitados/as a compartir vuetro tiempo libre con nosotros/as.
Bienvenid@s
