Covari lapurtu diot, eskerrik asko Cova, eskerrik asko zure lanagatik.
Robado a Cova, gracias Cova, gracias por tu trabajo.
Hobeto ezin da esan.
Día do Peón: que aconteceu?
Unha vez publicada a nova sobre o acontecido no acto central, toca saber que foi o que ocorreu no resto do país.
En primeiro lugar, destacar que houbo unha sensible diminución no número de participantes con respecto á anterior edición, a cal achacamos en parte á decisión tomada polos claustros de numerosos centros de non realizar actividades complementarias e extraescolares coma medida de rexeitamento ás medidas tomadas pola Consellería de Educación a principio de curso (feito que nos foi comunicado por varios dos mesmos).
Aínda así, e segundo os datos que nos foron aportados, tomaron parte na actividade un total de 26 centros educativos de Galicia, sumando un total aproximado case 6000 nenos e nenas realizando actividades en torno ó peón.
Os que recolleron esta actividade na súa páxina web e que nolo notificaron foron os seguintes:
CEIP de Vite I (ligazón1, ligazón2, ligazón3)
CEIP A Laxe (Ferrol)
CEIP A Gándara (Narón)
CPI de San Sadurniño (ligazón1, ligazón2)
CPI de Ponte Carreira (Frades)
IES de Melide
CEIP Sanjurjo de Carricarte (A Coruña)
CPR María Assumpta (Noia)
CEIP de Porto Cabeiro (Redondela)
CEIP Santa María (As Pontes de García Rodríguez)
CEIP Ricardo Tobío (Muros)
CEIP San Vicenzo (Vimianzo)
CPI de Xanceda (Mesía)
Así mesmo, é de destacar que este ano, unha vez máis, a convocatoria traspasou as fronteiras de Galicia.
Na Ikastola Alkartu de Barakaldo (Bizkaia) celebraron o Día do Peón-Ziba Eguna. Enviáronnos tanto unha galería de imaxes coma unha reportaxe audiovisual.
Outra entidade que se sumou á convocatoria de Brinquedia foi o Museo del Trompo de Antequera, que realizou unha serie de actividades en torno á mesma como poderedes observar nas seguintes imaxes:
Enseñar a Nativos Digitales
Enseñar a nativos digitales’, de Marc Prensky, acaba de ser editado en español
Por Educación 3.0 el 22 nov 2011 2 comentarios
Desde ayer (lunes, 21 de noviembre) es posible conocer las experiencias y opiniones de este gurú estadounidense, como “los educadores, ‘inmigrantes digitales’, tienen que especializarse en guiar a los jóvenes, ‘nativos digitales’, en el uso de la tecnología para el aprendizaje efectivo, motivándoles para que aprendan a través de su propia pasión”.
Open publication - Free publishing
"Seré más freak que el coordinador TIC"
"La letra con.. música, entra" y ya es hora de que nos vayamos enterando...
Munduko umeen eguna / Día Internacional del Niño
"El niño debe disfrutar plenamente de juegos y recreaciones, los cuales deben estar orientados hacia los fines perseguidos por la educación; la sociedad y las autoridades públicas se esforzarán por promover el goce de este derecho."
Azaroaren 20an munduko umeen eguna ospatzen da mundu osoan. Besteak beste goian aipatutako eskubidea bermatzeko jaio zen egun hori. Ene aburuz egun hori 365 alditan errepikatu beharko zen urtean zehar eta bizitzako urte guztietan zehar, izan ere, adituek behin eta berriro errepikatzen duten lez, jolasteak umearen garapen psikiko, fisiko, emozionala eta soziala. Ez al da garapen hori gizarte guztiek nahi dutena belaunaldi berrientzat gizateria era egokian aurrera egiteko. Ospa dezagun beraz egun hau behar den moduan, atera gaitezen kalera, jolas gaitezen gure seme-alabekin eta goza dezagun jolasarekin. Gustora geratuz gero errepika dezagun hurrengo 364 egunetan ere.
Jolasaz betriko bizitza baten alde"
El 20 de Noviembre se celebra en todo el mundo El Día Internacional del Niño. Entre otros derechos con este día se quiere proteger el derecho a jugar. En mi modesta opinión este día debería repetirse durante 365 días a lo largo del año y durante toda la vida, de hecho como no se cansan de repetir los expertos en la materia jugar contribuye de manera esencial al desarrollo físico, psíquico, emocional y social del niño. ¿No es acaso este desarrollo el que buscan todas las sociedades del mundo para las generaciones futuras con el objetivo de que la sociedad en su conjunto mejore y haga de este planeta un mundo más humano y habitable? Celebremos pues este día como es debido, salgamos a la calle, juguemos con nuestros/as hijos e hijas, disfrutemos del placer de jugar. Si nos quedamos a gusto repitámoslo los 364 días que restan hasta celebrar el próximo dia internacional de los derechos del niño.
"Por una vida llena de juego"
Bizitzako loteria / La loteria de la vida.
Ba al dakigu nolakoa den munduan bizi diren hainbat umeren errealitatea? Jakin nahi baduzue jolas zaitezte Save The Children ONGak proposatzen digun jols honetara.
¿Sabemos cómo es la realidad que viven miles y miles de niños a lo largo y ancho del planeta? La ONG Save The Children nos propone este juego para conocer esas realidades.
Txirikila Pasaian
Txirikila desagertua zegoela pentsatzen zutenentzat hona hemen kontrakoa demostratzen duena, Galiziako lagunek eta Pasaikoek biok batera antolatutako txapelketa polita
Gora txirikila!
Aukera baduzue joan ikustera merezi du eta.
Para los/as que creían que la Txirikila estaba desparecida aquí tenemos la evidencia de lo contrario, nuetros amigos gallegos y los de Pasaia han organizado una jornada donde la Txirikila es protagonista. Zorionak.
Gora Txirikila. Gora Billarda
Para los/as que creían que la Txirikila estaba desparecida aquí tenemos la evidencia de lo contrario, nuetros amigos gallegos y los de Pasaia han organizado una jornada donde la Txirikila es protagonista. Zorionak.
Gora Txirikila. Gora Billarda
CEIP de VITE en Santiago de Compostela
"Hola Joseba: soy Carmela, profesora del CEIP de VITE en Santiago de Compostela.
Que tal el Ziba eguna? En Santiago de Compostela un Dia do Peon 2011 pasado por agua, para variar (lo mismo el 2010 y el 2009)
Xabier me dio este contacto (hace años que, desde la directiva de Brinquedia, voy siguiendo tus colaboraciones).
Te mando las fotos de las mejores "obras de arte" de mi alumnado.
Con los pequeños estuvimos navegando por vuestro blog para que se animasen a participar y asi fue por eso es que te envio los trabajos."
Hola Carmela, desde la Comunidad Educativa de la Ikastola Alkartu os felicitamos por vuestro trabajo, es precioso. felicidades, Zorionak. El año que viene llevaremos a cabo la 2º muestra mundial de zibas decoradas y será más grande aún.
Por unha vida chea de xogos!!!
La Baldufa Un mond d'amics.
Gracias Jaume. Eskerrik asko. Jaumeri esker gauza asko ikasiko ditugu zibari buruz. La Baldufak egiten duen lana ikaragarria da, beraaiek ere gurekin batera aurten "Dia de la Baldufa" ospatu dute. Hona hemen beraien lanaren adibidea. Goza ezazue.
Eskerrik asko Jaume.Gracias a ti y a todos/as los/as que formáis parte de la baldufa podemos aprender mucho sobre el maravilloso mundo de la Baldufa.Gracias por celebrar con nosotros/as este estupendo día dedicado al juego tradicional.
Dia do peon en Galiza / Ziba eguna Galizian
Xabier Garciari esker gauza asko ikasi dut,beraien artean, jolasa ezinbestekoa dela umearen hezkuntzan eta bizitzaren garapenean.
A Xabier García le debo mucho, de él he aprendido, entre otras cosas, que el juego es indispensble en la educación de los/as niños/as y en el correcto desarrollo vital. Eskerrk asko Xabier. Gracias
A capela 2011
View more presentations from enaranaia.
Dia del trompo en Antequera. Andalucía.
Dice un gran amigo mio que si Sebastián del Pino no existiera habría que inventarlo, yo creo que es verdad. No os imagináis la labor que realiza. Felicidades Sebastián y felicidades a todos y todas los/as que celebráis este día con nosostros.
 |
| Andalucia Dia del trompo |
Dia de la Baldufa. Catalunia
Katalunian egindako lana beraien "Dia de la ballaruga". Eskerrik asko Biel, eskerrik asko denoi.
Aquí os dejo el excelente trabajo realizado por nuestros amigos Catalanes en su "Dia de la ballaruga". gracias Biel, gracias a todos/as.
Ziba eguna jaia/ Fiesta del ziba eguna
ESKERRIK ASKO DENOI
BARKATU AGERTZEN EZ ZARETENOK, SAIATU NAIZ GUZTI GUZTIEI ARGAZKIAK EGITEN, BARKATU.
GRACIAS A TODOS Y A TODAS LOS/AS QUE HABEIS HECHO POSIBLE ESTE DIA
PERDON A LOS/AS QUE NO APARECEIS, HE HECHO TODO LO POSIBLE POR QUE TODOS SALIERAN EN LAS FOTOS.
"DALE CUERDA A LA VIDA"
COMPARTE, DISFRUTA"
FERNANDO MAESTRO
ESKERRIK ASKO ALBERTO
 |
| Ziba eguna ospakizuan 2011.11.11 |
 |
| De Ziba eguna movie |
Zibarekin adimen anitzak / la trompa y las inteligencias múltiples.
Atzo Javier Bahonek adimen anitzeko hitzaldi-taierra eskeini zigun hainbat irakasleri adimen anitzei buruzkoan oinarrituta. Bere lana aipatu nahi dut eta batez ere bere gogo eta kemena gure hezkuntza sistema ahalik eta hoberena izan dadin.
Ayer tuve la suerte de escuchar, aprender, divertirme y reflexionar con Javier Bahon entorno al concepto de Inteligencias múltiples. El trabajo de Javier es destacable sobre todo en la que se refiere a impulso para que nuestro sistema educativo sea cada vez mejor. Reflexionar sobre el concepto de Inteligencias múltiples nos puede llevar muy lejos.
 |
| Ziba eguna osoa |
Zerbait ikasi dugu zibarekin?
Hiru aste hauetan zibarekin erlazionatu gara, lagunekin, objektu desberdinekin, beraiekin esperimentatu, ikutu, dantzarazi, asmatu eta huts egin, hitzegin dugu, kontatu dizkiegu lagunei gure lorpenak eta hutsegiteak, hipotesiak eraiki ditugu, ikertu, hartu edota alboratu, gure habilezia erakutsi diegu besteei eta gure buruari. Gure guraso eta amonek egiten zituzten jolasak ezagutu ditugu, beraiekin hizletan beraien memorian sartu gara, beste lurralde eta errealite desberdinen zibak ezagutu ditugu, gure ziba dekoratu eta kutsu pernola eta berezia eman. Solidaritatea landu dugu eta inplikatu gara, beste ikastetxe eta erakundeekin elkarlana egin eta askoz gauza gehiago ere.
orionak partehartzaile guzti guztiei.
¿Hemos aprendido algo con la Ziba?
En estas tres semanas nos hemos relacionado con la peonza (trompa en Barakaldo), con los amigos/as, con diferentes objetos, los hemos tocado, hecho bailar, hemos acertado y fallado, hablado y contado a nuestros/as compañeros/as los aciertos y fracasos, elaborado hipótesis, contrastado y abandonado, hemos mostrado nuestra habiliad a los demás y a nosostros mismos/as. Hemos aprendido los juegos que hacían nuestros padres/madresy abuelos/as y los hemos jugado, hablado con ellos/as, buceado ensu memoria, conocido peonzas de otros lugares y otras realidades, decorado nuestra ziba connuetro sello personal y único, trabajado la solidridad implicándonos de forma personal y colaborado con otrso centros educativos y organizaciones y muchas cosas más.
Felicidades atodos/as los que habeis colaborado
Jolasaz beteriko eguna/ Un día con mucho juego
UN DÍA QUE VA A DAR MUCHO JUEGO - 11/11/2011
Koopera y Trukeme unimos nuestras energías para trabajar juntas entorno al “Juego”.
Para celebrarlo, hemos organizado una SESIÓN DE JUEGOS COOPERATIVOS.
¿A QUÉ VAMOS A JUGAR?
A juegos cooperativos.
¿QUIÉN?
¡TÚ! Si te gusta jugar y quieres pasar un rato divertido. ¡No importa la edad!
Puedes venir sólo/a, con tus hijos/as, con tus nietos/as, con amigos/as,…
Si eres monitor/a o educador/a, ¡vente con tu grupo de chavales/as!
¿CUÁNDO?
Viernes, 11 de noviembre
Hora: De 18:00 a 19:30h
¿DÓNDE?
Koopera Aretoa
C/ Fernández del Campo, 16
48010 BILBAO
foto_local
FACILITA:
TRUKEME.
Centro de Recursos en Juegos Cooperativos
PRECIO:
Gratuito
¿QUÉ TENGO QUE HACER SI QUIERO IR?
Mándanos un mail a trukeme@bakeola.org
o si lo prefieres llámanos por teléfono (94 400 80 60) y dinos cuántos/as venís y de qué edades.
Más información:
facebook
Mail: trukeme@bakeola.org
Tfno: 94 400 80 60
Web: www.trukeme.org
¡Nos vemos en Koopera Aretoa!
ZIba erakusketa 2011
Cuando eramos pequeños, en Barakaldo, los niños, generalmente, decorábamos las trompas. El ritual previo para participar en este juego incluía, por defecto, que cada uno decorara su ziba y le imprimiera un toque personal, único, una marca de la casa que hacía que esa peonza fuera única en nuestro universo infantil. Entre los pocos juguetes que podíamos personalizar la trompa ocupaba un lugar destacado. Como las batallas a las que tendría que enfrentarse se adivinaban, cuando menos, muy numerosas era habitual proteger las zibas con chinchetas, acorazándolas y haciendolas casi inmunes a los picotazos de las demas. La arena, espacio natural de esas batallas estaba plagada de este tipo de gladiadores de madera que precisaban de una mano diestra y certera para llevar a cabo su cometido.
Con el paso del tiempo y la llegada del consumismo desaforado los nuevos materiales hicieron su aparición, zibas de plástico, metal, electrónicas, todas ellas iguales, impersonales, idénticas aquí y en cualquier parte del mundo donde hubiera un supermercado de juguetes.
Personalizar las zibas pasó a ser un simple recuerdo del que nos hablaban los aitites de vez en cuando.
La verdad es que cuando decoras una peonza algo de nosotros queda impreso en ella, al fin y al cabo, la ziba no es más que otro medio de expresión, lúdico en este caso, pero quizás, y, eso es lo importante, un perfecto vehículo para presentarnos en nuestra sociedad infantil y decir alto y claro quienes somos.
 |
| Ziba erakusketa 2011 |
Con mucho cariño y mucha añoranza.
Zorionak parte hartzaile guztiei.
Felicidades a todos/as los/as participantes.
Ziba eguna solidarioa. Día de la peonza solidario
Aurten ziba eguna solidarioa egin nahi dugu. Horretarako kamiseta hau prestatu dugu. Fernando Maestrok, gure laguna eta Huescako Campo Jolas Tradizonalen museoaren zuzendariak irudia utzi digu.
Ekintza honekin "Aldeas Infantiles" izenko ONG-ri lagundu nahi diegu, laguntza xumea baina laguntza azken finean. Kamiseta eskuratu nahi baduzu Ikastolako zuzendritzan apuntatu beharko zara eta ziba egunerako (azaroaren 11n) estrenatu nahi bazudu, apunta zaitez azaroaren 8an baino lehenago. Ondoren posiblea izango da kamiseta eskuratzea.
Anima zaitezte eta erosi kamiseta. 5 eurotan dago eta diru horretatik 1'10 euro "Aldeas Infantiles"erako izango da. AZAROAREN 11N, DENOK KAISETA SOLIDARIOAREKIN!!!.
Gurekin batera, Galiziako Brinquediak, Cataluñako La Baldufak, eta Andaluziako Peña Antequerana del Trompok, lan egingo dute aurtengo ziba eguna gero eta handiagoa eta solidarioagoa izateko. Jolasaz beteriko bizitza baten alde.
Este año el día de la peonza será también un día solidario. Hemos preparado una camiseta solidaria gracias a la cesión gratuita de la imagen por parte de nuesro amigo y Director del Museo de Juegos Tradicionales de Campo (Huesca) Fernando Maestro. Con esta acción queremos ayudar a la ONG Aldeas Infantiles. Si queréis conseguir la camiseta podéis pasaros por dirección. Cuesta 5 euros y de ese dinero 1'10 euros irán destinados a la ONG Aldeas Infantiles. Si queréis estrenarla el Día de la Peonza ( 11 de noviembre) debéis pedirla antes del 8 de Noviembre. Posteriormente también será posible pedirla. Con nosotros colaboran la Asociación gallega Brinquedia, la asociación Catalana La Baldufa, y la asociación Andaluza Peña Antequerana del Trompo. Entre todos/as haremos un día de la peonza más grande y más solidario.
EL DIA 11 DE NOVIEMBRE TODOS/AS CON LA CAMISETA SOLIDARIA!!!
POR UNA VIDA LLENA DE JUEGOS.
Naia eta Enararen gailetak
Hona hemen munduko gozogilerik handienak gailetak egiten ziba egunerako. On egin!
Aquí os dejo con las mejores resposteras del mundo haciendo galletas para el día de la peonza. Que aproveche!
 |
| Naia eta Enararen gailetak |
Errezeta / Receta.
Osagaiak/Ingredientes:
250gr. hirina/ harina
150gra Gurina/ Mantequilla.
75gr. Azukre glasa/ Azúcar Glas.
5gr Gatza. /Sal
Gorringo bat/ Una yema de huevo.
Dena nahastu orea egin arte. Ondoren lisatu eta moldeekin zibak atera. Labera 190 gradutan 8 minututan. On egin!
Mezclamos todo hacemos la masa y alisamos con una botella, hacemos las formas con el molde y al horno a 190º durante 8'. Que aproveche!
Ziba gailetak
Albertori eskerrak ematea da nire lana. Brinkediako Xabierrek gailetak egitea proposatu zidan. Ideaia bikaina eta gozoa. Berehala azaldu nion Albertori, laguna, Santurtziko Izarra gozotegiaren jabea , okina aparta eta erronka berriei ongi etorria egiten dion horretarikoa. Esan eta egin, pasa den ostiralean berarengandik ikasi nuen gaileten sekretoa. Hona hemen bideo tutoriala, argazki batzuk eta formula sekretoa zuek zeuek etxean egin ahal izateko. Neuk alabekin egin ditut eta ondo pasatzeaz gain asko ikasi dugu.
Azaroaren 11rako gaileta batzuk egitera gonbidatzen zaituztegu eta Ikastolara bertaratzen bazarete eta zuen seme-alabekin jan nahi badituzue , ederto baten.
Tengo que darle las gracias a Alberto. Cuando Xabier, de Brinquedia, me propuso hacer galletas par aeldía de la peonza, me encantó la dulce idea y enseguida se lo propuse a mi amigo Alberto, propietario de la pastelería Izarra de Santurtzi, excelente obrador y una de esas personas que adora enfrntarse a nuevos retos. Dicho y hecho, el pasado viernes me acerqué a su pastelería y de su mano conocí el secreto para hacer una buena galleta. Aquí teneis el tutorial, algunas fotos y la fórmula secreta para que las hagáis en casita. Yo he probado con mmis hijas y además de aprender algo nuevo reconzco que me lo he pasado en grande.
Os invitamos a hacer algunas galletas para el día de la ziba el próximo 11 de noviembre y si os acercáis a la Iakstola y queréis comerlas con vuestros hijos-as pues miel sobre hojuelas.
 |
| Ziba gaileak |
 |
| Ziba gailetak Alberto |
