Pieter Bruegelen umeen
Joko-jolasak
1560tik 2017ra
ibilbidea.
LOS JUEGOS INFANTILES
DE Pieter Bruegel un paseo de 1560 a 2017.
Pieter
bruegelen joko-jolasak, 1560tik 2017ra ibilibidea.
Biel
Pubill y Soler-ren ideiarenpean Joseba González Porrasek koordinaturiko proiektua da Alkartuko ikaslegoarekin “Aintzinako Jolasakak” izeneko
proiektuaren 10 urteurrena ospatzeko. Proiektu honek Alkartu Ikastolako
Ikas-komunitatearen memoria ludikoa berreskuratu eta transmititzea du helburu.
Los
juegos infantiles de Pieter Bruegel, un paseo de 1560 a
2017
Es un proyecto coordinado por Joseba González Porras bajo la idea de Biel Pubill y Soler con el alumnado de la Ikastola Alkartu de Barakaldo que conmemora los diez años de la puesta en marcha del proyecto “Aintzinako ume jolasak” que busca la recuperación y transmisión de la memoria lúdica de la Comunidad educativa de la Ikastola Alkartu.
Es un proyecto coordinado por Joseba González Porras bajo la idea de Biel Pubill y Soler con el alumnado de la Ikastola Alkartu de Barakaldo que conmemora los diez años de la puesta en marcha del proyecto “Aintzinako ume jolasak” que busca la recuperación y transmisión de la memoria lúdica de la Comunidad educativa de la Ikastola Alkartu.
Alkartu
Ikastola, fco Gómez 60. San Bizente, Barakaldo
48902.
Pieter Bruegel,
Zaharra deitua, 1525 eta 1530 bitartean jaio zen, ia seguru Bredan,
Herbeheretan, Flandesko XVI mendeko margolari handienetako bat da.
Bere formazio fasean ia ezezaguna, bere bizitza eta karrera buruzko ezaugarri
bakarra, 1609 biografia batek pintura komikira ezjakitun dedikatutzat aurkezten
digu eskaintzen digu. Beraz, aski dirudi
kulturadun gizon bat zela, garaikidea
jakintsu eta zientzialariak ezagutu zituela bere herrialdean eta Italiara
bidaiatu zela Errenazimenduko
margolarien teknikak ikasteko asmoz.
1560 margotu zuen “Umeen Joko-jolasak” koadroa non agertzen diren 250 pertsonaia txiki hiri batean ia 90
joko-jolasaetara jolasten daudela , egurra, hezurrak, zirkuluak, upel
irudi pieza erabiliz ... Ohartu umeen
aurpegiek ez dutela adinarik islatzen ...
geure buruari galdetzen diogu: pintoreak bizitza dida baten pasastzen dela eta
ez dugula denborarik galdu behar? Edo, aitzitik, gogora ekartzen digu bizitza
joko-jolasa baino ez dela?
Pieter Bruegel, llamado el Viejo, nacido entre
1525 y 1530 posiblemente en Breda, en los Países Bajos, es uno de los más
grandes pintores flamencos del siglo XVI.
Prácticamente desconocido en su etapa de formación, los únicos datos sobre su
vida y su carrera nos las ofrece una biografía de 1609 que lo presenta como un
ignorante dedicado a la pintura cómica.
Parece suficientemente demostrado que fue un hombre de cierta cultura,
dado que conoció estudiosos y científicos contemporáneos de su país y viajó por
Italia para aprender la forma de pintar de los renacentistas.
El 1560 hizo el cuadro Juegos infantiles donde nos muestra una poblada ciudad
con más de 250 pequeños personajes absortos practicando cerca de 86 juegos y
distracciones diferentes, utilizando trozos de madera, huesos, círculos,
barriles ... Fíjense que las caras de los niños no revelan la edad ... Nosotros
nos preguntamos: quiso el pintor recordar que la vida pasa huidiza y no hay que
perder el tiempo jugando? O bien, al contrario, quiso recordarnos que la vida
sólo es juego?
