Mostrando entradas con la etiqueta Ziba/ Peonza. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ziba/ Peonza. Mostrar todas las entradas

ZORIONAK GELO. Jolasaz beteriko bizitza baten alde.

JOLASAZ BETERIKO BIZITZA BATEN ALDE POR UNA VIDA LLENA DE JUEGOS.

Ángel ha llegado a ‘Got Talent’ con un número que nos ha hecho retroceder en el tiempo y recordar la infancia de muchos. ¿Quién no ha jugado con una peonza? Un juego de toda la vida que continúa de generación en generación y que ha conquistado a todos. Risto no ha perdonado el único fallo de Ángel y le ha dado un ‘no’, pero Edurne, que ha aprendido su técnica, y Eva y Jorge Javier no lo han dudado: “Por supuesto que ‘sí”

https://www.telecinco.es/gottalent/Regreso-infancia-Edurne-atreve-Angel_2_2519505264.html

EL REFINADO Y ATRACTIVO BAILE DE LA TROMPA

El Correo-n honako berriarekin topatzen gara non duela 83 urteko ziba tzapelketa ikus dezakegun. Argi dago ez dugun ezer asmatu, ohiturei jarraitzea ez bada.

EL REFINADO Y ATRACTIVO BAILE DE LA TROMPA

Los niños de Bilbao, como los del resto del mundo, desconocen el complicado principio girostático que sostiene y mueve la peonza. Pero saben, como pocos, los trucos a emplear para un baile casi eterno.

1934

Concurso anual de trompa en la Plaza Nueva. Los participantes en este certamen hacen rodar las trompas, como aquí se llama al juguete de madera, sin latigazos; solo con el impulso inicial que reciben de la cuerda enrollada en la mano diestra.

No comprenden de leyes de la física. Pero saben que la madera debe ser de boj, peral o ciprés, ya que ofrece mayores garantías de una rotación prolongada y regular. Conocen el tornillo que debe sustituir al clavo estándar que viene de fábrica y con qué material deben rellenar el hueco de la perilla arrancada para dar más peso al artilugio. Averiguan lo que hace falta sin que nadie sepa cuándo y dónde lo aprenden.

Trompos saturno

http://www.saturnotruco.com/


Den dena daukazue hemen. Duela urte batzuk egon zen Ikastolan Javier, Saturno ziba akrobatikoen sortzailea. Hona hemen beraren web orrialdea eta bertan dena ikasteko duzue.

Hona hemen munduko hoberena, Gerardo, ahal dugunean ikastolara ekarriko dugu.

Museo del trompo de Antequera.



Sebastián del Pino cabello nos invita a visitar su museo del trompo en Antequera.
Desde la Comunidad Educativa dela Ikastola Alkartu le damos nuestra mas siceras felicitaciones.

Por una vida llena de juego.






Baldufa


Izen honekin ezagutzen dira tronpak eta zibak Catalunian. Ferran gure lagunak helbide berri baten sorrera ezagutarazi digu.
Eskerrik asko Ferran.
Con este nombre se conoce a la trompa en Cataluña. Nuestro amigo Ferran nos emplaza a la nueva web creada al respecto. Gracias Ferran.

Ziba akrobatikoa/ Peonza acrobática.

The Tao of Top Spinning



Trompos Saturno web orrialdean honako esteka aurkitu dut, Javierrek, Saturno enpresako buruak aholkatuta. Benetan merezi duela. Goza ezazue.

En la web de Trompos Saturno y recomendado por Javier alma mater de la empresa, encuentro la que probablemente es una de las mejores páginas sobre la trompa. Disfrutadla.

Jaso agurra Javier.

Saludos Javier.

Ziba 5. A

Ziba eguna 5.A

Ziba 6. A

Ziba eguna 6.A

Ziba 4. B

Ziba eguna 4.B

Ziba 5.B

Ziba eguna 5.B

Ziba eguna ondoren

De Películas

Gure zibak

Películas

Ziba bilduma/Colección de trompos y peonzas




Hona hemen Sebastianen ziba bilduma. Aquí os dejo imágenes de la colección de Sebastián del Pino Cabello


Ziba 1

Betidanik harrapatu nau zibaren mugimenduak, arreta deitu eta begirada lapurtu, behin eta berriro, etengabe. Gaur egun, oraindik dirau bere erakarpena, ez diot galdetu neure buruari zergatia, horrelaxe da.
Siempre me ha atraido el movimiento de la peonza, ha captado mi atención, me ha robado la mirada, una y otra vez, sin cesar. Hoy en dia todavía perdura esa atracción, y no encuentro respuesta, esa así.






Ziba/ Trompa

Puede resultar metafórico que el juego de la trompa se superponga al fútbol, que las peonzas conquisten el sagrado templo del deporte rey, que el poder del círculo donde todos juegan en igualdad supere la disposición enfrentada, el duelo por el duelo. Para mi resulta maravilloso el simple hecho de verles jugar, absorbidos por el objeto, por su giro, por su hipnósis. Ajenos a lo que significa el terreno de juego ellos solo ven un gran círculo, el botxo, donde se purga no ser capaz de hacer girar la trompa, donde se recibe con alegría la ayuda de los demás, la solidaridad innata de los que juegan contigo y no contra ti, de los que forman un círculo de amistad.


Ziba

Zibari buruzko web interesgarria / Página interesante sobre la peonza.


Xiba egiten Galizian / Haciendo un trompo en Galicia

Xiba eguna Galizian / Día do Peón / Día del trompo en Galicia.


Xabier López Garciak asko daki aintzinako jolasei buruz, berarengandik heltzen zaigu berri hau. Laster berarekin harremanetan jartzeko asmoa dugu. Gauza asko dugu ikasteko beraien ekimenaz. Zorionak Xabier zuen lanagatik.

Xabier López García sabe mucho de juegos tradicionales, de él nos llega esta noticia. Pronto nos pondremos a trabajar juntos pues hay muchas cosas que tenemos que aprender de sus iniciativas para la recuperación y difusión de los juegos tradicionales. Felicidades Xabier por vuestro trabajo.
Galegoz jartzen dizuet nahiko ondo ulertzen delako eta errespetoz ere. Badute Galizian egun aparta Azaroaren 11n hain zuzen. Egun horretan 12:00etan eskoletan geldiketa egiten da eta patiora ateratzen dira xiba dantztzera. Helbura, aintzinako jolasak berreskuratzeko egiten diren ekimenak bultzatzeko. Adibide ona eta ikstekoa, zorionak. Iaz 12.000 umek parte hartu zuten.


Os lo pongo en Gallego porque se entiende bastante bién y por respeto. El 11 de noviembre es un día señalado en Galicia por lo que respecta a los juegos tradicionales. Ese día a eso de las 12:00horas en los colegios se hace una pequeña parada para salir al patio a bailar la trompa. La actividad entre otros objetivos persigue divulgar las iniciativas encaminadas a la recuperación y divulgación de los juegos populares. Bonito ejemplo y digno de tener en cuenta. Felicidades. El año pasado 12.000 niños y niñas tomaron parte en el evento.


Vindeiro 11 de novembro Brinquedia convoca a 4ª edición do Día do Peón. Despois da grande repercusión que tivo nos 3 anos anteriores (acadando arredor de 12.000 participantes na edición do ano pasado), e mantendo entre os seus obxectivos o de divulgar iniciativas encamiñadas á recuperación e conservación das actividades lúdicas tradicionais, diríxese esta convocatoria non só aos centros de ensino (nomeadamente os maiores organizadores desta campaña), senón a concellos, asociacións, institucións e mesmo a colectivos de galegas/os no exterior. A estacionalidade deste xogo ven marcada na fraseoloxía galega por dous refráns tais como Polo San Martiño, peóns ao camiño (11 de novembro) e Polo Santo Amaro, peóns ao faiado (15 de xaneiro), substituindo a palabra Peón nalgúns lugares por Pión ou Trompo e mesmo existindo algúns refráns máis como Pola Santa Olaia, peóns á borralla.